コウイチ弁 - KOICHIBEN

英語を習いたかったら。。。

Posted on 22. Mar, 2007 by koichiben in アメリカン文化

この前に日本語を習うアドバイスをしましたが、英語のアドバイスはしませんでした（英語のレッスン以外）。それで、今から、英語を習うアドバイスをたくさんあげてみます。人によっていいアドバイスと悪いアドバイスもあると思いますから、使えるポイントがあれば嬉しいです。

１．学校はダメ：学校で習う英語は使えません。聞きにくい、それぐらいわかる。小学校からずーと英語を勉強していても英語はあまり使えないでしょう？今、外国人とあったら、英語を簡単に話せますか？そりゃ何でだろう？学校で習っている英語は普通の英語ではない。昔のへんな英語ばかりです。学校で、話すことも、聞くこともあまり練習しないし、それと英語の先生は普通の日本人だ！それはいかん！先生の発音が普通のアメリカ人のようじゃないと正しい英語を習うことができません。アメリカ人の発音がわからないと、いい発音で話せないなら、英語は使えないでしょう？まあ、でも、学校のいいポイントもある。学校で単語をたくさん習えます。単語と意味がわかれば、後で発音とか練習できる。学校で単語をたくさん勉強して、それで学校で習っていない時に。。。

２．外国人を見つけなさい。都市に住んでいるなら、こりゃ大した事ではない。田舎に住んでいると外国人は見つけにくいかもしれないが、頑張ってください。気をつけてくださいね、日本の外国人は皆アメリカ人じゃないよ（イギリス人の英語は学びたくない。私を信じてくれ）。例えば、日本にいる黒人はアフリカから来た人もいます。これは問題じゃないんですけれど、アフリカ人は英語をあまり話せない。それとヨロッパからきた白人もたくさんいます。彼らは英語を話せるけど、完璧な英語は話せません。それでどうする？質問を聞きなさい。

３．男子なら：男子と女子のやり方は違うから、３と４番にやり方を分かれた。男子なら、アメリカ人を口説かない。ごめんね、男子たち：日本にいるアメリカ人の女子は日本人の男子にラブ興味がない。アメリカでアジア人の男と白人の女子カップルはめちゃめちゃレアです。あっ、間違った。オタクの女子だったら、簡単に口説かれる。でも、普通のアメリカ人の方がいいと思います。OK、どこかにアメリカ人の男子を見つけなさい。見つけてから彼と話してください

あなた：Hey, My name is (あなたの名前はここに). Will you drink FREE beer and speak English with me?
アメリカ人：Of Course!

ビールの目的は二つある。あのアメリカ人はあなたと英語を話すために時間をあげています。時間は高いんです。それで、ビールで時間の代わりに支払っています。二つ目の目的はこれ：酔っぱらっているなら、英語を簡単に話せるようになる。恥ずかしくなくなる！ナイスじゃん？

４．女子なら：ショートスカートを使えば．．．いやいや、冗談だ。何か他のやり方を考えられませんので、自信をもち、それと誰かを見つけてください。気をつけてくださいね、日本にいるへんなアメリカ人はたくさんいます。

５．日本にいるアメリカ人：、アメリカ人を見つけたら、いい人は見つけにくいと思います。日本にいるアメリカ人の男子はだいたいに三つのタイプがいます。一つのタイプはビジネスマンだ。このタイプは会社のために日本にいます。このタイプと練習してもいいんですけれど、このタイプはアメリカにすぐ帰るから一回しか練習できない。二つ目のタイプはアメリカ人のオタクだ。このタイプはアメリカで友達がいないから、日本に行く。日本で、「アメリカ人はアメリカ人」の偏見があると思いますから、日本はアメリカの「オタク」の夢の国だ。アメリカ人だからかっこよくなるから、日本に住んでいます。このタイプと練習すればいいんですけれど、このタイプから文化はあまり学べません。アメリカのオタクの文化はアメリカの文化じゃないし、それと日本人の文化もない。三番目のタイプは普通のアメリカ人だ。日本で、このタイプは一番見つけにくいから

５．アメリカに行きなさい。１週間でもいいんだ。２週間でもいいんだ。一年以上が一番いいですけれど、行けるならOKAYです。一番いいところはワシントン／オレゴン／カリフォーニア州だと思いますが、東海岸でもまあまあいいです。アメリカの中部に行かないほうがいいと思います。それは田舎兵衛の国だ。ハワイもだめ。皆さん日本語をしゃべてくれるから、何も習えなくなる。

ちゃんと本当のアメリカ人と練習しなさい。酒をちょっと飲めば、話しやすくなる。それと発音。発音を練習してください。RとLの違いは絶対にある！

頑張ってね！