今回、てんぷるさんの質問を答えてみる。あなたも質問があったら、ここで聞いてください！毎金曜日に「質問を答えろ」のコラムを書きます。
テンプルの質問：
- アメリカの子育て。なんで赤ちゃん(子ども)は夜、母親と一緒に寝ない？別の部屋で寝てますよね。日本では親子が一緒に寝てる様な気がします。
そうだよね。僕、日本にいた時にホストブラーザーがいつもホストファーザーと一緒に寝ていました。僕は滅法ビックリした。それで、何でアメリカ人の赤ちゃん／子供が一緒に寝てないでしょうか。アメリカの文化にとって、独立自存が大事だと思います。僕も赤ちゃんの時からズート自分のベッドで寝ました。でも、悪夢があったなら、母親と一緒に寝に行きます。 - アメリカ人の足癖について。人と話していて脚を広げたり、ソファやテーブルに足あげるのはダメじゃない？
ソファとテーブルだったら、だめだと思います（僕の意見）が、他のものだったら（例えば欄干とか）ちょっとOKAYかもしれません。テーブルに足をあげるやつらはルードか映画にいる。 - 土足について。靴を脱ぐ家は増えているのか？靴を履いたまま寝てくつろげるのか。
靴を脱ぐ家は増えているだと思います。本当にいいだと思います。でも、靴を脱がない家もたくさんある。概算してみたら、７０％の家で靴を脱がないだと思います。そして、靴を履いたまま寝るやつもいるんだが、ちょっとレアだと思います。アメリカ人の家に入る前に、「Should I take my shoes off?」を聞くのが大事だ。 - アメリカの受験。日本のようにチャンスは１回じゃない？
はい、普通にチャンスは一回しかない。
かっぱの質問：
- いまだに日本語ちゃんと聞き取れない時もあるんですか。たとえば、邦画を見てる時とか、日本人の友達と（日本語で）喋ってる時とかね。
ハハ、いつも聞き取れない時があるんだよ。ちょっとやばいよ。最近日本語の聞く練習をあまりやっていないので、聞き取るのがどんどん難しくなっている。でも、昨日聞く練習のために新しいドラマを始まった。「お金がない」知ってますか？すっご〜い面白い昔のドラマだ。
サイトニュース：
今、３つのコウイチ弁のプロジェクトをやっています：
- Ciscoeという本当に有名な園丁を面接しました。彼は本当に元気とすばらしいひとだ。ビデオをもうとったが、英語で話したから、まだサブタイトルを書いてます。
- シアトルマリナーズのゲームに行きました。そしてゲームとファンの文化にとって、ビデオをとっています。金曜日にゲームに行ったが、明日の金曜日にもゲームに行くつもりだ。
- シアトルマリナーズのスタジアムの外の文化にとってビデオをとっています。スタージアムの外に面白い文化があるだと思います。
最後に、Stickamのユーザを作りました。Stickamをやっているなら（そしてライブ英語のレッスンがほしかったら）僕のStickamの友達になってください。よろしくお願いします！
「ハロー！コウイチです（これは私のミドルネームです）。私はアメリカに住んでいる五世です。だから、私の日本語はかなり変です。それで「コウイチ弁」が生まれました（大阪弁よりとてもおかしいよ）。このブログは自分の日本語を練習するために作りましたが、アメリカ／英語について面白い記事があるかもしれない。よろしクール（お願いします）！
