
jonnさんから貰った質問:
10月31日のハローウィンに、何かをしましたか?
上の写真を見たら、わかると思います。私と友達はもう年寄りすぎているから、飴を貰うために色んな家に行けなかった。そして、ボーリングをやった。他の客さんにとって、私たちは怖かったかもしれない。下に色んな写真をつけた。
(写真はぐちゃぐちゃで提出するごめんね)
普通のハローウィンで、子供達(3歳から役14歳以下)が色んな人の家に行って、そしてドアが開きてから「trick or treat」というフレーズを呼ぶ。家の人が優しかったら、飴を貰う。家の人は歯科医だったら、歯ブラシかお金(役25セント)を貰う。家の人は悪役だったら、剃刀を入れたりんごをもらちゃう。
最近、その悪役らのせいで、エベントやパーティに行く人が多くなっている。誘拐犯人の恐れで、両親はもっと厳しくなっている。残念ですが、私の子供の時のハローウィンがなくなっています。
終わる前に、ハローウィンの迷信を記したい:
- ハローウィンの零時に鏡を見ると未来の結婚相手を見える
- 蝙蝠が家に入ったら、お化けがいるはずだ。
- お化けから家を守りたかったら、家の前に動物の骨を土に埋めるのはいいんです。
- キャンドルの火がいきなり青になったら、お化けご近いんです。
- ハローウィンで生まれたら、お化けと話せるべきです。
他の迷信色んなありますが、上に書いた迷信は私の好きな迷信だ。
それで、あなた達はハローウィンで何かしましたか?

「ハロー!コウイチです(これは私のミドルネームです)。私はアメリカに住んでいる五世です。だから、私の日本語はかなり変です。それで「コウイチ弁」が生まれました(大阪弁よりとてもおかしいよ)。このブログは自分の日本語を練習するために作りましたが、アメリカ/英語について面白い記事があるかもしれない。よろしクール(お願いします)!
今年で19歳なのに trick or treatしました。
いろんな家の人に「お前はもう子供じゃないんだから」と言われながらもキャンディーをもらいました。 そのあと子供をおいかけたりして遊びました!!
たのしかったです!
コウイチくん、はじめまして。
今日はコメント残してくれてありがとう!
やはりそちらではパーティーするのですね。
日本は…ちょっとハロウィングッズを買って
お部屋に飾るぐらいかな。
動物の骨を土に埋めるとオバケが来ないのね!
スペアリブの食べ残しでもいいのかな…?w
What are using to encode your feed? Because it’s not showing up properly in google reader (Japanese characters replaced by ?s)
「今日はハローウィンだ!」
って理由で、なぜか合コンやりました。
ハローウィンが全く意味を成してませんでした。
日本人にはハローウィンってちょっと縁が無いかもね!
ハロウィンは何もしなかったなぁー。
お店にはカボチャとかオレンジ色のものがいっぱい並んでたけど、
「あぁー、そろそろハロウィンかぁ」と思って見てただけだった。
あと、朝のTVニュースでアメリカのハロウィンのLIVE中継は見たけどね。
たしかに、日本じゃハロウィンはクリスマスより盛り上がらないよね。