セイント・パトリックの日（Saint Patrick’s Day）
Posted on 19. Mar, 2008 by koichiben in アメリカが知りたい, アメリカン文化, ステレオタイプ, ホリデー, 食べ物
昨日（３月１７日）は特別なアメリカの祝日です！このホリデーはアイルランドの保護の聖人のパトリックさんのために作られました。アイルランドでこのホリデーは饗宴のホリデーですが、アメリカでこのホリデーはちょっと違います。
保護の聖人のパトリックさんはアイルランド人だから、アメリカ人はアイルランドのステレオタイプでこのホリデーを祝います。アイルランドのステレオタイプで、このホリデーを紹介したらいいかもしれないな。。。最近たくさんのステレオタイプについて話をしていますから．．．
グリーン／緑
アイルランド人は「緑」というイメージがあります：レプラコーン（小妖精）, 緑の芽子、などなど。それでこのホリデーでたくさんの「緑」について儀式があります。例えば、セイント・パトリックの日に何か緑の服を着なかったら、皆さんあなたをつねることができます（いたいよ）。他の例は：緑色のビールを飲んだり、川を緑に染めたり、緑色の食べ物も食べたりします。この日は結構グリーンです。
２００８年にシカゴ川は緑色に染めた
レプラコーン
酒を飲む：
「アイルランド人は酒が大好き」だというステレオタイプがあります。アメリカの映画でも、アイルランド人はいつも酔っている。こういうステレオタイプがありますから、多くのアメリカ人はこの日、酒を飲んでいる。私の大学で、クラスで酔っている人を見たことがあります（水のような無色透明な酒を飲んだ方がいい）。
緑色のビール
アメリカでセイント・パトリックの日は公的なホリデーではないんですが、このホリデーを祝う人々が結構多くいます。確かに、緑の服を着なかったら、痛い日になるから、皆さんはちょっとだけ祝うはずです。本当にたくさんの国で何かをしますが、日本で、セイント・パトリックの日を祝いますか？
5 Comments
Mai
19. Mar, 2008
去年ロサンゼルスにいたので、緑の服を着て学校に行きました。着てる人は少なかったけど。。。今年は日本にいるので、何もしていません。というより、純粋な日本人で、このSaint Patrick’s Day を知ってる人はいないように思います。
mixiに書いたら日本人の友達全員が、「え！？何の日？何のお祝い？」と聞いてきたので。。。私も、アメリカに行くまで知りませんでした。なので、日本では、何もしないと思います。まぁ変な例えですけど、ハロウィンみたいな感じだと思います。１０年くらい前までは、ハロウィンなんて日本ではあまり知られてなかったけど、最近はもぅハロウィンの季節になればパンプキンだらけ。それみたいに、あと１０年くらいしたら、もっと外国の文化が日本に入ってきて、Saint Patrick’s Dayも、何かするんじゃないかな。
クリス
20. Mar, 2008
Ah, green beer leaves a stain on my tongue.
koichiben
21. Mar, 2008
@MAI
それは残念ですね。
セイント・パトリックの日は酒を飲む言い訳だから、楽しいよ：）
日本でハロウィンをするのか？面白そうな〜日本のハロウィンを見たいな。
@クリス
how’d it taste? Just like normal beer?
にぽんたろう
21. Mar, 2008
聖パトリックデーは、日本でも一応、緑の衣装を着た人がパレードとかやっています。しかし、一般的には知られてないようです。
ニューヨークのパレードが日本のテレビニュースで映ったりはします。でも、多くの人はどんな意味があるのかも分からず、何をやってるのかも気にならないといった感じでしょう。
東京にはアイリッシュパブが何軒もあるので、聖パトリックデーは店の中で盛り上がっていたのではないでしょうか？
本当のアイルランドのパブの雰囲気は分かりませんが、ギネス（GUINNESS）ビールは好きなので時々行きます。
緑のビールは見たことがないですね。
クリス
24. Mar, 2008
@Koichiben
Pretty much the same like normal beer. I guess it was food coloring, although, I heard some pubs use apple schnapps to give it a unique flavor.
返事する