Comments on: セイント・パトリックの日（Saint Patrick’s Day）

By: クリス

クリス — Mon, 24 Mar 2008 14:18:18 +0000

@Koichiben

Pretty much the same like normal beer. I guess it was food coloring, although, I heard some pubs use apple schnapps to give it a unique flavor.

By: にぽんたろう

にぽんたろう — Fri, 21 Mar 2008 08:29:33 +0000

聖パトリックデーは、日本でも一応、緑の衣装を着た人がパレードとかやっています。しかし、一般的には知られてないようです。
ニューヨークのパレードが日本のテレビニュースで映ったりはします。でも、多くの人はどんな意味があるのかも分からず、何をやってるのかも気にならないといった感じでしょう。

東京にはアイリッシュパブが何軒もあるので、聖パトリックデーは店の中で盛り上がっていたのではないでしょうか？
本当のアイルランドのパブの雰囲気は分かりませんが、ギネス（GUINNESS）ビールは好きなので時々行きます。
緑のビールは見たことがないですね。

By: koichiben

koichiben — Thu, 20 Mar 2008 21:13:37 +0000

@MAI
それは残念ですね。
セイント・パトリックの日は酒を飲む言い訳だから、楽しいよ：）
日本でハロウィンをするのか？面白そうな〜日本のハロウィンを見たいな。

@クリス
how’d it taste? Just like normal beer?

By: クリス

クリス — Wed, 19 Mar 2008 20:11:39 +0000

Ah, green beer leaves a stain on my tongue.

By: Mai

Mai — Wed, 19 Mar 2008 13:19:41 +0000

去年ロサンゼルスにいたので、緑の服を着て学校に行きました。着てる人は少なかったけど。。。今年は日本にいるので、何もしていません。というより、純粋な日本人で、このSaint　Patrick’s Day を知ってる人はいないように思います。
mixiに書いたら日本人の友達全員が、「え！？何の日？何のお祝い？」と聞いてきたので。。。私も、アメリカに行くまで知りませんでした。なので、日本では、何もしないと思います。まぁ変な例えですけど、ハロウィンみたいな感じだと思います。１０年くらい前までは、ハロウィンなんて日本ではあまり知られてなかったけど、最近はもぅハロウィンの季節になればパンプキンだらけ。それみたいに、あと１０年くらいしたら、もっと外国の文化が日本に入ってきて、Saint Patrick’s Dayも、何かするんじゃないかな。