今週、ハワイから帰りました。彼女、そして家族はハワイに住んでいるから、色んな面白い所へ行って、たくさん美味しい食べ物を食べました。トラベルガイドで色んな面白いところを見つけられるけど、美味しいレストランとかを見つけるのは難しそうです。
この記事で書いてあるところ以外に美味しいところはたくさんありますが、この記事では私の好きなところだけ紹介します。
ハンクス・ホットドッグ（Hank’s Haute Dog)
値段: ＄＄
地図
本物のとても美味しいホットドッグを食べたかったら、ハンクスに行ってみてください。色んなホットドッグがあって（例えば古部ビーフ、チキン、シカゴスタイル、ベコンなど）、とても多彩なホットドッグが楽しめます。グルメです。
ヨーグルト・ランド（Yogurt Land）
値段: ＄ （安い！）
地図
ヨーグルト・ランドには、色んなフレーバーがあって、ハワイの暑さでもっと美味しくなります。私の好きな味はタルト・ブルーベリーですが、１０種類以上の味があります。ヨーグルトにたくさんの果物と飴とシロップをかけます。このヨーグルトは重さでお金を払います。私は甘い食べ物があまり好きじゃないけど、ヨーグルト・ランドが大好きです。できれば、行ってみてください。
つきじブッフェー（Tsukiji Buffet)
値段：＄＄＄＄＄（高い！）
地図
ツキジはアラモアナショッピングセンターの４階にあります。ツキジは日本／韓国／中国料理のバイキングです。食べられないようになるまで、カルビ、蟹、寿司、デザート、などを食べられます。たくさんの蟹を食べられるなら、４０ドルの値段は安いです。あまり食べられないなら、高くなります。
ハワイの７／１１（Seven Eleven）
値段：＄
地図 どこでもある
普通のアメリカのセブンイレブンは全然美味しくないけど、ハワイのセブンイレブンは結構いいところだと思います。一番美味しい物はスパムむすびです。ハワイではたくさんのスパムむすび賞があって、本当に美味しいですよ。スパムは美味しそうじゃないけど、スパムむすびはすばらしいです。
松本の氷（Matsumoto Shave Ice）
値段： ＄＄
地図
松本のかき氷は、ハワイの有名なところです。かなり昔に作られた水屋ですが、まだとても人気で、本当に美味しいです。色んな味があって、いつも観光客で込んでいます。私はこの店のTシャツが大好きですから、毎年新しいTシャツを買います。今年、私のおじちゃんがワシントンの病院に心臓外科をもらいました。一人のナースのおじちゃんとおばちゃんは松本のかき氷の元祖でした。あのナースと会った時に、松本のTシャツを着ていた。面白い奇縁でした。
ハワイのマクドナルド（McDonalds）
値段：＄
地図 どこでもある
ハワイのマクドナルドは普通のマクドナルドと違います。ハワイではもっと不健康な食べ物があって（美味しい！）、ハワイ限定メニューもあります。 ラーメン、ココナツパイ、などなどありますが、私の一番好きなメニューは朝食のメニュー（朝マック）です。ポルトガルのソーセージと卵とごはんの朝ごはん ミールを食べてみてください。すばらしいです。
クアアイナのハンバーガ（Kua’Aina Hamburgers）
値段：＄＄＄
地図
松本の氷屋さんの近くにあるクアアイナのハンバーガーは本当に美味しくて、大きいです。食べるのが難しいほど大きいです。私の一番好きなハンバーガーはアボカドとパイナップルです。クアアイナのポテトも美味しいから、絶対に食べてみてください。このハンバーガー屋は日本でもあるらしいです！
ハワイ州では、食べ物が美味しいところがたくさんあります。色んな文化があるから、色んなレストランと食べ物があります。ハワイなら、どこに行っても、美味しいと思います。ハワイにいる時にたくさんのレストランに行ってみてください！
koichi弁さん
私もハワイの食べ物が大好きです！
友達がオアフ島に住んでいるから、今度ハワイに行くとき
ハンクスのホットドックを試してみたいです。
スパムむすびとポルトガルソーセージは、ハワイで食べたら
とても美味しいけど、日本で食べると美味しくないのが
ハワイの不思議。
そうですか？スパムはどこでも美味しいと思いますよ：）
この記事を書いてから、スパム／ごはん／卵の晩ご飯を作りました。滅法美味しいですよ！（笑）
はじめまして、koichiさん。
いつも楽しく見ています！
私、スパムって食べた事ないんですよねぇ。
なんとなく、うちの犬のご飯に見えてしまって・・・（汗）
でも滅法美味しいなら、こんど挑戦してみます！
どれも美味しそう。
スパムむすびは日本のものよりスパムが厚くてしかも大きいようですね。
http://www.koichiben.com/wp-content/uploads/2008/07/711_2.jpg
↑この写真の右奥、黄色や紫色の中華まんっぽいものが気になります。
何だろう……
＠しいたけ
そうですよ、黄色や紫色の食べ物は中華まんですよ。ハワイのセブンイレブンで日本の弁当もありますよ。ほかのアメリカのセブンイレブンでホットドッグ／フライチキンのような食べ物しかありません。
ハワイの７・１１は最高です！
＠みか
犬のご飯っぽいですが、焼いたら本当に美味しくなります！ハワイでスパムはとても人気ですが、アメリカのほかのところで皆さんはスパム大嫌い ：（
食わず嫌いだけです！
ハワイに次いで、というかハワイよりも県民がスパム大好きな沖縄に住んでいます。
ハワイのマクドナルドのメニューはちょっと笑ってしまいましたが、沖縄はポルトガルソーセージの代わりに焼いたスパムが乗っていて「ポークタマゴ」という料理名になります。
ホントにこちらの食堂やレストランのメニューにあるんですよ。
みんなスパムが大好きなんだけど、最近はメタボリックシンドロームが問題になってて、やっぱり不健康な食べ物の代表みたいに言われてます。
I used to live in Hawaii.
なので、とても懐かしく思えました。
ハワイの子供達のlunchには定番でしたね。我が家もよく作っていました。今も時々作ります。
ハワイの中華まん、manapua（マナプア）ですね。中のチャーシューが真っ赤なんですよね（笑）
koichiさんに賛成！ハワイの食べ物は何でもおいしいですね！
私も大好きです。
はじめまして コウイチさん。
YouTubeとあわせて楽しく拝見させていただいております
kingkongdragonといいます。
スパムは沖縄によく行くので食べています。
スパムは沖縄料理にはかかせません。スパムおにぎりや
ゴーヤチャンプルーには必要不可欠です。
沖縄ではポークといえばポークランチョンミートのことをさす。
また、ホットドッグは日本のものはおいしくありません。
なので、近所にあるCostocoのフードコートにある
ホットドッグをピクルスとサワークラフト
ケチャップ、マスタードをたっぷりつけて食べています。
とても体に悪そうですがおいしいです。
Long time no see
Erinだ!!久しぶりに見た!!
松本の氷は昔テレビで見たことがあって、すごく気になってるところ！
ヨーグルトランドへ行きたいな～
うわ～、ハワイに従妹の結婚式で行くんだけど
すごく楽しみになってきた！yogurt Landには絶対行こう。
ちょっとくらい太ってもいいや、食べまくろう♪
ところで日本にも魅力的な女の子がたくさんいるだろうけど
絶対に浮気したらダメですぜ？
これからも役立つ情報、楽しみにしています！
こういちさん、僕はロスアンジェルスに住んでいますがここで作るスパムむすびはスパムが真ん中、上と下にご飯があってそれを全部のりで巻いてあります。ハワイのセブンイレブンのスパムむすびはスパムが上に乗ってますね。これが本当のスパムむすびですか？僕の行っている教会は半分ぐらいがハワイから来た人とその家族です。ですからアメリカ本土で一番ハワイに近いところだと思いますよ。