一昨日、面白いウェブサイトを見つけることができた。このウェブサイトの英語の名前は「yearbookyourself」です。日本語で、それは「自分を年鑑する」（かな？）。日本でもある と思いますが、アメリカで中学と高校時代、毎年皆さんが年鑑を買います。学年末に皆さんの友達があなたの年鑑をサインして、そしてメッセージを書いてくれます。とて も楽しい時です。私の年鑑を見る時に、たくさんの思い出が出る。

年鑑には、皆さんの写真があります。この「yearbookyourself.com」というウェブサイトに色んな時代の年鑑写真を作れます。ウェブ サイトに自分の写真をアップして、１９５０年から２０００年までの年鑑写真のスタイルを見えます。このサービスは完璧ではないけど、爆笑させる写真を作っ てくれる。

私はたくさんの有名な日本人の写真をアップしましたから、日本の有名人の年鑑写真の写真を見ましょう。それが終わってから、「yearbookyourself.com」の使い方を説明します。 続きを読む »

一昨日、たくさんのスイカを食べました。最近の天気は滅法熱くて、１００°以上です（３８°セ氏）。スイカがもっと美味しくなる。

中を見ましょう

続きを読む »

グーグル・インサイトというのを聞いたことがありますか？グーグル・インサイトでインターネットサーチの人気を調べられる。それより、所在地でサーチも見える。例えば、「スタバ」の所在地の人気さを見たかったら、グーグル・インサイトに「スタバ」を打って、「スタバ」をよくサーチする所を見える。これは日本だけの「スタバ」をサーチする所のランキングです：

東京：　１００
神奈川：　９２
群馬：　８８
埼玉：　８６
滋賀：　８５

右の番号はサーチの点です。１００点があったら、この所は何かをよくサーチしています。ゼロなら、誰でもサーチしていません。グーグル・インサイトで、日本についてアメリカだけのサーチを調べてみたかった。アメリカのどこは何の日本のことを探しているだろう？このグーグル・インサイトでアメリカの悪い、いい、そしておかしい所を調べるでしょうか？

どうでしょう。 続きを読む »

日本のように、アメリカにはたくさんの方言（弁）があります：シカゴ弁、ニューヨーク弁、南弁、ダコタ弁、カリフォルニア弁などなど。たぶん、アメリカの英語と一番違う方言は絶対にハワイ弁だと思います。アメリカで、ハワイ弁には、特別な名前があります。それは「Pidgin English」（ピジンイングリッシュ ）です。

ハワイには、色んな人々がいるから（中国人、韓国人、日本人、白人、黒人、ポリネシア人、ハワイ人、フィリピン人、などなど）色んな言語を使っている人がいます。そこから新しい英語を作ったそうです。だから、ハワイの人は面白い英語を話します。

ピジンイングリッシュのレッスンをしましょうか？ハワイで生まれてなかったら、ハワイ弁の文法を習うのは難しいですが、ハワイ弁の単語とフレーズを習いましょう。ハワイに行って、ハワイ弁を使ってみたら楽しいと思いませんか？ 続きを読む »