NSFWの意味

by koichiben on 19. Jun, 2010 in 単語, 英語の勉強

インターネットでNSFWという略語を見たことある？

NSFWは “Not Safe For Work”と読みます

日本語に訳したら、「仕事中は危ないよ！」という意味になる。

NSFWを見たら、仕事のパソコンでリンクをクリックしない方がいいかも。

子供や家族がいるときも、 リンクをクリックしない方がいいんです！

例えば、このリンクはNSFW。今、仕事中ですか？

いや、実はSFW（仕事で見てOK）だった。

英語を使う国にNSFWをよく使うから、ご注意してください！

上のリンクの歌はどうだった？　Tro lo lo lo lo!

View Comments to “NSFWの意味”

  1. たかりん 20. Jun, 2010 at 3:53 pm #

    見たことない。
    今度探してみよう。
    教えてくれてありがとう。

  2. Aa 21. Jun, 2010 at 5:44 pm #

    you tubeから来たけど、日本語うまいね！
    これからも頑張って☆

  3. Mika 27. Jun, 2010 at 5:33 am #

    初めまして　最近　友達にコウイチさんのことを教えてもらって知りました。<(_ _*)>
    とても楽しいし、ためになります。（特に発音！）

    今後もよろしくお願いします。

  4. hayasi ryo 04. Jul, 2010 at 2:53 pm #

    初めまして。youtubeからとんできました。僕はこういちさんの記事に興味があります。
    自分は言語学を学んでいるので日本語にあって英語にない言葉、英語にあって日本語にない言葉などの特集をしてくれませんか。

  5. Akiko 08. Jul, 2010 at 3:28 am #

    １１月以来、ずっとサイトに更新がなかったので、もうヤメたのかと思っていたよ。よかったよかった。１０年以上アメリカに住んでいても、こういう略語は難しい。大変役に立ちます、ありがとう。

  6. ayu 08. Jul, 2010 at 2:33 pm #

    初めまして、日本語上手ですね、私も頑張っていっぱい英語勉強します、これからも頑張ってください。

  7. T H E D A N D Y0 10. Jul, 2010 at 2:25 pm #

    このビデオの最初の模様はいったい・・・・？

  8. Rfgsiuf_ir 14. Jul, 2010 at 11:58 am #

    I am fan on your youtube! And I fell in love at first sight with you.Please follow me ;)

Leave a Reply

blog comments powered by Disqus