
アメリカ人に「一番好きな食べ物は何ですか?」を聞いてみたら、答えは絶対に「ベーコン」だ。
ベジタリアンもベーコンが好きだと思う。ベジタリアンさん達、無駄な抵抗をやめなさい。
とにかく、今日のビデオを作るのはとても美味しかった。 (more…)
by koichiben on 04. Sep, 2010 in アメリカを知りたい, 食べ物

アメリカ人に「一番好きな食べ物は何ですか?」を聞いてみたら、答えは絶対に「ベーコン」だ。
ベジタリアンもベーコンが好きだと思う。ベジタリアンさん達、無駄な抵抗をやめなさい。
とにかく、今日のビデオを作るのはとても美味しかった。 (more…)
by koichiben on 21. Jul, 2010 in My ライフ, エンターテインメント
by koichiben on 19. Jun, 2010 in 単語, 英語の勉強

インターネットでNSFWという略語を見たことある?
NSFWは “Not Safe For Work”と読みます
日本語に訳したら、「仕事中は危ないよ!」という意味になる。
NSFWを見たら、仕事のパソコンでリンクをクリックしない方がいいかも。
子供や家族がいるときも、 リンクをクリックしない方がいいんです!
by koichiben on 11. Jun, 2010 in My ライフ, アメリカを知りたい

一昨日、ウェンディーズ(ファーストフード)の駐車場で隣に停まってる車の中に子供がいた。。。と思った。
でもよく見ると、子供じゃなくて、化け物だった。
日本にもバー ビーがある?
バービーは人形だが、こんなに大きいバービーを見たことない。
このバービーは人間の子供と同じサイズ。
シートベルトをつけなかったら、警察がこの車を止めさせるかもね。
でもいいですね。カープール専用の車線で運転したい時に、ほかの人がいなくても大丈夫だ。 (more…)
by koichiben on 10. Jun, 2010 in My ライフ, アメリカを知りたい, ショッピング

今日、スリッパを買うためにショッピングセンターに行った。
スリッパを見つける前に、これを見つけた:”Diamond Teeth.”
もし歯がなくなったら、これを買いたい。
このダイヤの歯なら何でも食べられるそうだ。 (more…)
by koichiben on 10. Jun, 2010 in My ライフ, ニュース
久しぶりだ!
死ななかったけど、色々があった、最近(「最近」ってはこの前の六ヶ月)。
でも、家から働いている暇がかなりあるから(一日3〜4時間しか働かない)、コウイチ弁を生き返ろうと思った。”It’s ALIVE!”
「日本語を勉強しよう」感じもあるから、私は楽しみにしています。
そして、もっときれいな、簡単なコウイチ弁を作った。もっとシンプルな記事も書くつもりだ。テーマは「このアメリカの生活」だ。
じゃ、ひさしぶりだね!
お、日本語でTwitterもやっています: @Koichiben でフォローすることができる。
よろしく!
by koichiben on 05. Nov, 2009 in アメリカの人々, アメリカを知りたい
仕事と近くSOMA駅にこの大道オペラ歌手を見つけた。貧乏だったかもしれないが、近くのコーヒースタンドのために歌っていた。看板で「Tazzaのコーヒーを飲んで、嬉しくなるよ」がかいてあって、CDも売っていた。ビデオを撮ったから、1ドルをあげました。 (more…)
「ハロー!コウイチです(これは私のミドルネームです)。私はアメリカに住んでいる五世です。だから、私の日本語はかなり変です。それで「コウイチ弁」が生まれました(大阪弁よりとてもおかしいよ)。このブログは自分の日本語を練習するために作りましたが、アメリカ/英語について面白い記事があるかもしれない。よろしクール(お願いします)!
所:オレゴン州のポートランド市
仕事:起業家
URL: TextFugu, Tofugu, Gibbon (秘密!)
好き:剣道、ブロギング、デザイン、ビジネス、ライフハッキング、スリーピング zzZZ
誕生日:10月23日85年
血: Aタイプ
私のチャンチャラおかしい日本語を直してくれないでしょうか?
Lang-8でコウイチ弁の記事を直すことが出来ます。ありがとう!
© 2010 コウイチ弁. All Rights Reserved.
