モールにいた時にこの小さい 落書きを見つけた。”PMP Advertising”に “i” を入れたら “Pimp” になります。日本語でPimpの意味は「妓女」ですが、アメリカで”Pimp”という単語のスラングもあります。英語のスラング・レッスンの前にアメリカ から見た Pimp のステレオタイプを見ましょう。Pimpの生活は変な文化だと思うから楽しみにしてください！

The Pimp（ステレオタイプ）

本物の Pimp は決行怖いと思いますが、ステレオタイプについて Pimp は決行カラフルだ。このPimpのステレオタイプについて、服が滅法大事です。

Pimp Hat（妓女帽子）→　この上の写真である帽子は緑ですが、普通の妓女帽子は紫で大きい羽があります。動物の印はお負け。

Pimp Jacket（妓女ジャケツ）→　妓女帽子のように紫をよく見る。ジャケツと一緒に大きいジュエリーが必要。

Pimp Cane（妓女杖）→　妓女杖は一番大事だ。普通の妓女の足は元気ですが、杖でお金持ちさを皆み見せるために持つ。ゴルド（金）、ダイアモンドなどの杖をよく見ます（ステレオタイプを見てるね）。

“Pimp”というスラング

普通の英語でPimpは妓女ですが、英会話のスラングでPimpの使い方三つあります。

１．（名詞）女性／男性の上手な人：普通に大体男にPimpを呼びますが、女性にも時々使う。

例： Look at Jeremy. He is such a pimp! (ジェレミーさんを見ろ！彼は「ピンプ」だ！）

この文章に彼は「妓女」じゃない。女性の上手な人だけです。

２．（形容詞）「カッコいい」もの／こと：このスラングの説明の方が難しいんですが、カッコいいものは “Pimp” です。アメリカの妓女はいつもとてもクールだから、妓女（Pimp）という単語は「クール」と同じ意味になりました。

例： Those glasses are so pimp!（その眼鏡はカッコいい！）

例： The English language is pimp!（英語がとてもクールだ！）

３．（動詞）格好をつける：

例：Yesterday, I gave my computer some pimping（昨日僕のパソコンを格好つけた）

例： Have you seen the TV show “Pimp my ride※?”（「車を格好つける」というテレビ番組を見たことある？）
※”Ride”（名詞）という単語は「車」です。

“Pimp”はいつでもスラングだから、フォーマルな時に使わないでください。課長、先生、先輩などとPimpを言わない方がいいんです。カジュアルな時に（友達と？）使えばOKです。あなたは妓女だったらもOKです。

アメリカ対日本のPimp

どこでも比べると、Pimpは悪いことをやっていますが、アメリカでPimpはとてもクールなイメージがあります（服が素晴らしいのおかげ）。日本はどうですか？「妓女」という単語を読んだら、何と思いますか？

hotel furnishing in Bulgaria失敗するときに、すぐに切腹してしまう：

furniture Bulgaria

まあ、日本には自殺の問題がありますが、このステレオタイプは現代の日本でできたものではありません。このステレオタイプは侍時代から来ました。それで日本で侍時代このステレオタイプが生まれたのでしょう？

日本人の皆さんは侍や忍者

このステレオタイプはたぶんアメリカの子供から見たステレオタイプかもしれません。アメリカで侍の映画はあまり人気ではないが、子供のテレビ番組で侍と忍者をよく見ます。例えば、私が子供のころ一番好きだったテレビ番組は「忍者タートル」というアニメでした。その番組で忍者のカメはいつも他の忍者と戦っている。もっと最近のアメリカのアニメは「侍ジャック」という番組だ。それ以外、日本のアニメはアメリカで人気になっている。「いぬやしゃ」、「ナルト」などで忍者と侍が出てくるよね。

小ちゃなアパートで住んでいる
いや、これは本当じゃないか？

仕事で頑張り過ぎ
いや、これも本当じゃないんですか？前と比べると楽になっていると聞いたことがありましたが、日本の皆さんは７時から零時まで働いているというステレオタイプはまだあります。

数学がとくいです
確かに、ただのアメリカ人は数学が全然できませんが、日本の高校の数学レベレルはアメリカのレベルと比べると本当にすごいです。私も数学が本当に下手だ。毎年私の数学を忘れってしまって、今ケイタイの電卓がないと何もできません。反対に、日本人は創造性がない国というステレオタイプもあります。まあ、結構 創造性な日本人とあったことがありますが、だいたいそうかもしれません。

空手ができる

中国人はカン・フー。韓国人はタエ・クァン・ドー。日本人はもちろん空手です。たくさんのアメリカの映画を見ると日本人がいたら、空手もできる。最近の英語はそうじゃないんですが、２０年前に空手はとても人気でしたから、映画でよく出ました（空手キッドなど）。どうですか？あなたは空手ができるでしょうか？

毎日寿司を食べる

アメリカで寿司が大変人気になっている。私が住んでいるポートランド市でも回転寿司がたくさんあります。最近の「かっこいい」料理は寿司です。皆さんは「日本人の食べ物」と思ったら、絶対に「寿司」だと思うはずだ。

日本人はずるい

たくさんの人々はまだ真珠湾の攻撃を覚えている。私は、それは昔のことだと思う。真珠湾はもう歴史上のことだと思う。でも、真珠湾のせいで日本人は狡いというステレオタイプがちょっとあります。歴史の教科書で「真珠湾は真珠湾だ」と皆さんが習いますから、そういう「狡い」日本人はずるいというステレオタイプがまだ残っている。

何でも「yes, yes」で答える
日本で、学生の皆さんは英語を習っていますよね。でも、誰か日本人に英語の質問を聞くと、だいたい「yes」と答える。英語がわからない時でも「yes」と答える。こういうステレオタイプがありますが、これは本当じゃないんですか？たくさんの「yes,yes」と言う日本人と会ったことがあります。あなたはこういう日本人だたら「I don’t understand」と答えた方がいいかもしれないよ。

日本の観光客

日本の観光客は本当に面白いです。日本の観光客だったら．．．

1. いつもカメラを首にさげている
2. カーキ色のショーツをはいている
3. ショーツをはいているが、長いくつ下をはいています
4. 野球帽をかぶっている
5. Fanny Packがあります（下のビデオを見てください）

こういう観光客は普通にハワイで見ることができます。

つまり、アメリカ人から見ると、日本人がとても変です（ハハハ）。でも、日本人から見たアメリカ人のステレオタイプの方があっていると思う。これは最後のエスニシティーについての記事だから、次から普通の記事に戻りましょう。論文は４月２９日に締め切りですから、それが終わったら、またコウイチ弁の記事を書きはじまるつもり！

今週のアメリカ人から見たステレオタイプはアメリカの黒人です。アフリカの黒人と関係ありません。黒人は昔からアメリカに住んでいるから、アメリカで黒人を見たら「彼はアフリカ人」と思いません。絶対に「彼はアメリカ人」と思う。アメリカにいるアフリカ人はアメリカの人口で１３パーセントぐらいです。それは４０億人くらいです。アメリカ南部の方に黒人が多くいるらしいです。

アメリカの黒人の概要：

• １６１９年：奴隷でアフリカから連れて来られてしまいました。この時に、ヨーロッパ人がアフリカを攻め込んでいて、アメリカにアフリカ人の奴隷をアメリカに売ってしまった。アメリカで大変な手作業をさせました。
• １８６１−１８６５年：南北戦争で北アメリカは奴隷制度をやめてほしかったが、アメリカ南部は大反対でした。でもこの戦争で北アメリカが黒人の自由を勝ち取りました。
• １９５５−１９６８年：黒人はまだ白人と同等ではないです。公民権法で黒人は普通のアメリカ人になれました！ちょっと、遅かったんでしょう？

黒人のステレオタイプ：
日本にも多くのアフリカ人がいます。日本にいた時に、多くの黒人と話してみました。４分の３はアフリカ人でした。アメリカ人ではなかった！本当にびっくりしました。彼らは英語が話せますが、アフリカ弁で話しています。日本にいる黒人の多くはアフリカ人とご存知でしたか？とにかく、アメリカにいる黒人はだいたいアメリカ人です。アメリカで生まれて、アメリカしか知らない人々です。黒人は１６００年ぐらいからずっとアメリカにいるから、たくさんの強いステレオタイプがあります。

（このビデオで間違いがある：南アメリカ　ー＞　アメリカ南部）

黒人はダンスすることができます（反対に白人はダンスすることができません）：
黒人はダンシングが好きな社会と聞いたことあります。黒人の文化で音楽が大切だから、拍子も上手です。テレビで、黒人のダンシングはいつも上手だし、ラップという音楽ビデオでも上手です。確かに私の黒人の知り合いはダンスすることができますね。

バスケットボールができる／ジャンプすることができる：
プロ・バスケットボールを見たら、選手はだいたい黒人です。黒人の背は結構高いし、高くジャンプすることもできるらしいです。このステレオタイプから生まれて映画もあります：「White Men Can’t Jump」（白人はジャンプすることができない）という映画は１９９２年に作れた。世界の滅法すごいバスケット選手のほとんどが黒人です：マイケル・ジョーダン、コビー・ブライアント、などなど。まあ、黒人の体は結構アスレチックです。

黒人の．．．「パッケージ」．．．が大きいです。
自分で考えた方がいいかもしれない。

ヤンキー／犯人／貧乏
残念ですが、こういう悪いステレオタイプもあります。たくさんの白人は「黒人は怖い」と思っている。警察は、理由がなくても、黒人を捕まえる時もあります。本当に大変なステレオタイプですが、だんだん変わってきていると思います。

黒人の一番好きな食べ物はスイカとフライドチキン：
このステレオタイプの理由は全然わからない。たぶん、たくさんの黒人はアメリカ南部に住んでいるから、このステレオタイプがあるかもしれない。アメリカ南部でフライドチキンとスイカが人気らしい。日本の宣伝でこの黒人のステレオタイプを見たことがあります。本当にびっくりしました！

つまり、アメリカで黒人は大変なステレオタイプがありようです。日本で黒人についてお同じようなステレオタイプがあるでしょうか？ボッブサップとか本当に面白い人ですが、普通の黒人じゃないと思いますよ。

次回はアメリカから見た日本人のステレオタイプです！アメリカ人にインタビューするつもりですから、楽しみにして下さい！

昨日（３月１７日）は特別なアメリカの祝日です！このホリデーはアイルランドの保護の聖人のパトリックさんのために作られました。アイルランドでこのホリデーは饗宴のホリデーですが、アメリカでこのホリデーはちょっと違います。

保護の聖人のパトリックさんはアイルランド人だから、アメリカ人はアイルランドのステレオタイプでこのホリデーを祝います。アイルランドのステレオタイプで、このホリデーを紹介したらいいかもしれないな。。。最近たくさんのステレオタイプについて話をしていますから．．．

グリーン／緑
アイルランド人は「緑」というイメージがあります：レプラコーン（小妖精）, 緑の芽子、などなど。それでこのホリデーでたくさんの「緑」について儀式があります。例えば、セイント・パトリックの日に何か緑の服を着なかったら、皆さんあなたをつねることができます（いたいよ）。他の例は：緑色のビールを飲んだり、川を緑に染めたり、緑色の食べ物も食べたりします。この日は結構グリーンです。

２００８年にシカゴ川は緑色に染めた

レプラコーン

酒を飲む：
「アイルランド人は酒が大好き」だというステレオタイプがあります。アメリカの映画でも、アイルランド人はいつも酔っている。こういうステレオタイプがありますから、多くのアメリカ人はこの日、酒を飲んでいる。私の大学で、クラスで酔っている人を見たことがあります（水のような無色透明な酒を飲んだ方がいい）。

緑色のビール

アメリカでセイント・パトリックの日は公的なホリデーではないんですが、このホリデーを祝う人々が結構多くいます。確かに、緑の服を着なかったら、痛い日になるから、皆さんはちょっとだけ祝うはずです。本当にたくさんの国で何かをしますが、日本で、セイント・パトリックの日を祝いますか？

アメリカで、ユダヤ人の人口はそんなに多くないけど、ステレオタイプがたくさんあります。ユダヤ人は本当に個性的な人々だから、ステレオタイプは見つけやすいです。アメリカのユダヤ人の歴史を見てみましょう。

アメリカ／ユダヤの歴史
１４９２年：アメリカの一番最初のユダヤ人はコロンブスさん（アメリカを捜し出したヨーロッパ人）と一緒にいたLuis de Torresさん（通訳者）だった。
１８８０〜１９２４年：東ヨーロッパからたくさんのユダヤ人がニューヨークに移民しました
１９１０年：アメリカで１．５億人のユダヤ人がいます

ユダヤ人のステレオタイプ
アメリカから見たユダヤ人のステレオタイプはたくさんありますから、一番有数なステレオタイプを紹介したいと思います。もう一度言いたいのは：これらはステレオタイプだ。私の意見ではない！

• お金回りがいい／お金持ち／ケチ：
  当然ケチ／お金回りが良かったら、お金持ちになる可能性がありますが、ユダヤ人はそんな人々だろうか？映画でユダヤ人はいつもお金持ちで、彼の質屋からダイヤモンドを売ったり、お金を貸したり、お金を数えたりしています。ユダヤ人から利益なしにお金を借りるのはむりらしい。中学の友達の家族はユダヤ人で、結構お金持ちだと思いました。貧乏なユダヤ人とあったことがありませんが、もしかしたらいるでしょう。
• 鼻が大きい：
  中学の友達の鼻は大きくなかったが、大きい鼻を持っているユダヤ人も見たことがあります。ユダヤ人のタイプがたくさんありますので、色んな鼻サイズもあるらしい。文で説明できませんから、この写真を見たらわかります。これはユダヤ人のステレオタイプの鼻の写真だ：

ユダヤ人の鼻ステレオタイプ

• 毎日お母さんに電話する：
  ユダヤ人にとってお母さんはとても大切らしいです。映画でもユダヤ人はいつもお母さんと話している。毎日お母さんと電話する人（ユダヤ人じゃない）は知っていますが、僕はこういうユダヤ人と会ったことがありません。毎日お母さんと電話するのは大変そうです。
• 医者／弁護士：
  多くのユダヤ人は医者／弁護士だと聞いたことがあります。映画でユダヤ人の弁護士をよく見ますが、ユダヤ人の医者をあまり見ません。ユダヤ人はお金持ちだというステレオタイプがあって、医者と弁護士はいい仕事だから、このステレオタイプがあるかもしれない。私のお母さんは弁護士だから、たくさんの弁護士と会ったことあります。ユダヤの弁護士はそんなに多くないと思いますけど、他のところでは違うかもしれない。
• 質問を質問で返してくる：
  これは私の一番好きなユダヤ人のステレオタイプだ。映画でこういうステレオタイプをよく見ます。ユダヤ人の話し方が本当に面白いんです：

ジェッコブ：お父さん、お金貸してくれないか？
お父さん：私を何と思っているのか？？お金の木か？
ジェッコブ：何で貸してくれねぇか？
お父さん：お金はどこから来るんだ？！？
などなど．．．

• ハリウッドを有している：
  アメリカの人口で、ユダヤ人は２〜３パーセントですが、ハリウッドでユダヤ人がたくさんいる。映画、そしてハリウッドはユダヤ人に管理されているらしいです。映画を作りたかったら、ユダヤ人に聞かないとだめらしいです。多くの有名な役者やダイレクターはユダヤ人です。ハリウッドで、ユダヤ人は本当に強そうです。このリストはハリウッドの有名なユダヤ人です。このリストは本当にすごいんです。

つまり、ユダヤ人はお金持ち、ケッチ、そして成功している人が多い。それらはいいステレオタイプですね。ユダヤ人になったら、お金持ちになれるかな．．．（無理）

次のステレオタイプの記事は「黒人」について書きます。黒人のステレオタイプの次はアメリカ人から見た日本人のステレオタイプだ。面白そうじゃないですか？フフフ、でございます。

アメリカで、いろいろな文化とエスニシティがあります。それで、当然、色んなステレオタイプもあります。今日から、色んなアメリカンステレオタイプを紹介したいと思います。今週のステレオタイプはフランス人についてだ。フランス人は面白い文化だから、色んなステレオタイプがあるはずだ。どうでしょうか？

アメリカとフランスの歴史：

• 1778-83:アメリカ独立戦争をサーポートしてくれた。アメリカがイギリス人と戦っている時にフランスがフランスの軍人を送ってくれた。フランス人のおかげでアメリカ人はアメリカ独立戦争に勝ちました！（フランスありがとう！）
• 1886: フランスの政府から自由の女神像を貰いました。それは私たちの親善の象徴です。
• 1940-1945：アメリカは第二次世界大戦にフランス人をナチスから助けました。
• 今：アメリカ人はフランス人をだいたい嫌い（かな？）。

それでは、これからはアメリカ人から見たフランスに対してのステレオタイプだ。皆さん「ステレオタイプ」の意味がわかるでしょうから、「ステレオタイプは心理ではない」を説明しなくてもいいんでしょうか？OK、レッツゴー。

• フランス人は失礼な人々だ：
  フランスに行ったことないけど、これはアメリカ人のせいだと思う。アメリカ人は普通に他の文化がわからない（そしてわかるつもりもない）から、アメリカ人が失礼でもフランス人も失礼になる（かな？）。とにかく、このステレオタイプは間違っていると思う。
• フランス人は臭い：
  フランス人は少し不潔だと思われているかもしれないが、実際、臭くなるフランス人は結構レアらしいです。
• フランス人の女の子は脇をシェーブしません：
  まあ、これはヨーロッパの文化じゃないか？これも変わっているらしいです。シェーブする女の子もいるし、シェーブしない女の子もいます。
• フランス人は皆、タバコを吸う：
  アメリカ人の水準と比べるとタバコを吸う人が多いかもしれないが、日本と同じぐらいだと聞いたことがありました。いつもアメリカの映画／テレビ番組で、フランス人はいつもタバコを吸って、一週間シャワーに入らなかったそうだ。
• フランス人の男の子はいつも他の人の彼女を寝取ってみている：
  これは本当じゃないと思うけど、パリス市はとてもロマンチックらしい。テレビ番組で、フランス人はいつもアメリカの女の子と付き合ってみている。ガールフレンドをパリスにつれて行かないでね（危ない！）。
• フランスのトイレは滅法汚い：
  どこへ行っても、汚いトイレを見つけるんじゃないか？
• アメリカ人はフランス人が嫌い：
  「嫌い」というのはちょっと強いと思いますが、アメリカ人はいつもフランス人をからかっている／たくさんのフランス人について冗談があります。冗談はいつもフランス人の勇気についての冗談です。例えば：ジェッフ：逃げるのか？
  ジョン：いや、俺はフランス人ではないよ。アメリカは第二次世界大戦でフランス人を助けたから、アメリカ人から見たフランス人に対するのステレオタイプは今でも「フランス人は弱い」です。

まあ、どうですか？誰かフランス人と会ったことがありますか？フランスに行ったことがありますか？これらはすべてステレオタイプだから、本当じゃないんですが、そんな心理もちょっとあるはずだ。

来週、何のステレオタイプについて聞きたいか？