Archive for 'アメリカン文化'
弱いベジタリアンについて
Posted on 10. Oct, 2007 by koichiben.

amanさんから、この質問をもらいました:
日本で、「肉」といえば、「牛」「豚」「鳥」ですが、前、アメリカ人に「チキンは、肉じゃないよ~」と、言われたことがあります。アメリカでは、鳥は、なんなんですか。
たぶん、「チキンは、肉じゃないよ」と言われているアメリカ人は弱いベジタリアンだと思います。普通のアメリカ人によって、チキンは肉ですが、弱いベジタリアンだったら、言い訳を作るかもしれない。例えばね、この会話はよく聞きます。 (more…)
Continue Reading
「What’s Up!?」の返事
Posted on 25. Aug, 2007 by koichiben.

Hey, what’s up everybody? MACさんから質問をもらいました。ありがとう!MACさんの質問は:
アメリカにいるんですが、友達に what’s up? とか What’s going on? と顔をあわせたときに言われます。 どう返事したらよいのでしょうか?
私もその問題がちょっとだけあります。What’s Up?とWhat’s going on?は「How are you?」(お元気ですか)のスラングです。アメリカで「How are you」の返事でもちょっと難しいだ。アメリカで、誰かが「How are you」を聞いてくれているなら、実は答えはいらない。調子悪くても、滅法いいでも、いつも「I’m good」とか「I’m fine」の返事をする。「I feel bad」で返事したら友達がビックリするだと思います。それで、例を読みましょう:
Continue Reading
世界YOUTUBEの戦争/革命
Posted on 09. Aug, 2007 by koichiben.

アメリカのYOUTUBE(世界YOUTUBE)で戦争が始まった。この戦争はLISANOVAのせいだ。皆さんが私の「染めているブロンド」の意見を知っていますか?このLISANOVA野郎は本当に馬鹿なやつだ。本当に悪いことをしてしまった。
スパムをしてしまった:人間で、コンピュータープログラムでやったかどうか皆さんわからないけど、どちらでもスパムじゃないんですか?でも、スパムだけはそんなに邪なことではない。。。 (more…)
Continue Reading
シアトルマリナーズ3:試合以外のエンタテイメント
Posted on 30. Jul, 2007 by koichiben.
これは最後のシアトルマリナーズのコラムだ。皆さん我慢してくれるとありがたいんだ。今回、試合以外のエンタテイメントの話をしました。 日本とアメリカの野球の試合がかなり同じだ(と思う)から、試合の話をしないつもりだ。
試合以外のエンタテイメント:
テレビで、野球の試合見ているなら、イニングが終わってからCMが出る。 でも、スタジアムにいるなら、色んなエンタテイメントがある。所にとってエンタテイメントが違いますが、どこでも行くと面白いの何かがでるはずだ。下のビデオを見たら、色々なエンタテイメントを見える。
食べ物:
野球のスタジアムに、特別な食べ物があるはずだ。例えば、シアトルマリナーズのスタジアムに「Garlic Fries」(大蒜フライドポテト)があります。最近、大蒜の味が弱くなったが、2〜3年前に本当に圧伏だった。 (more…)
Continue Reading
シアトルマリナーズ2:スタジアムに入ろう
Posted on 29. Jul, 2007 by koichiben.

今回、セーフコスタジアムに入りましたが、入った前に3本指が言われた「何もやっていないドラッマ」のことを調べてみました。
ドラッマー:
この人は2−3年前にマリナーズの試合でドラーミングを始まった。 初めて見たときに、ベルを使ってなかった。ベルの代わりにビールのボトルを使って (more…)
Continue Reading
シアトルマリナーズ1:スタジアムの外の文化
Posted on 20. Jul, 2007 by koichiben.

ちょっと昔に、マリナーズのゲームに行きました(ごめんね、俺はまだハワイに休んでいる)。僕のお母さんのオッフィスが 定期入れなので、たくさんのゲームに行けます。それで、今回に仕事から休んだり、お母さんと一緒にマリナーズゲームに行きました。
スタジアムの中の文化が面白いだと思いますけど、スタジアムの外はもっと面白いだと思います。パート1はスタジアムの外です。スタジアムの外に音楽、おもろい貧乏、ダフ屋、食べ物、そしてたくさんの店があります。全部は普通の音楽、貧乏、などより面白いんだ。野球ゲームに行けるなら、絶対にゲームの1、2時間早いに行ってみてください。
セイフコ(マリナーズのスタジアム)に行けるなら、 (more…)
Continue Reading
アメリカが知りたい1 〜 カーニバルとロナルドマクドナルド
Posted on 09. Jun, 2007 by koichiben.
アメリカと日本のカーニバルが同じかどうかわからないんですけれど、今日アメリカのカーニバルに行きました。あのカーニバルの名前は「Waterfront Village」だ。この「Waterfront Village」は村(Village)だったら、とてもへんな村だ。ライドとゲームと子供が多くて、村なら、出産率がすごいやん。たぶん50%10歳以下だ。
とにかく、日本人にとって、カーニバルがちょっと面白いところかもしれない。色んな面白い人がいて(carnies?「続きを読む」をクリックしたら、ビデオで説明がある)、ライドがあって、そして低層のアメリカを見えます。汚すぎだから、中産階級と上流社会を見えない。カーニバルは低層の文化だ。チョー面白いんだと思います。。。何も触らないならね。最後に、ビデオを見ててください。「続きを読む」をクリックしたら、見えます。ロナルドマクドナルドさんと会った!面接が結構。。。変だ。 (more…)

