アメリカ人に「一番好きな食べ物は何ですか？」を聞いてみたら、答えは絶対に「ベーコン」だ。

ベジタリアンもベーコンが好きだと思う。ベジタリアンさん達、無駄な抵抗をやめなさい。

とにかく、今日のビデオを作るのはとても美味しかった。

上のビデオで私の体験を見えますが、写真もあります：

ベーコンを食べているエリンちゃん。このベーコンは厚くて、味がすごかったです。レストランを作ったら、これだけを売るつもりだ。

ベーコン財布。これを買いたかったが、財布を食べたくなっちゃう。

残念だが、これはパズルだけだ。ベーコン・タキシードを本当に売っていたなら、すぐに買います。。。そして毎日着ます。フォーマルとかカジュアルの時でもベーコン・タキシードはいつでも相応しいだと思う。

どうですか？ベーコンが（大）好きですか？日本のベーコンはちょっと違うですね。アメリカのベーコンの方が美味しいだと思う。

私の新しいポートランドのルームメイトは大変だ。

インターネットでNSFWという略語を見たことある？

NSFWは “Not Safe For Work”と読みます

日本語に訳したら、「仕事中は危ないよ！」という意味になる。

NSFWを見たら、仕事のパソコンでリンクをクリックしない方がいいかも。

子供や家族がいるときも、 リンクをクリックしない方がいいんです！

例えば、このリンクはNSFW。今、仕事中ですか？

いや、実はSFW（仕事で見てOK）だった。

英語を使う国にNSFWをよく使うから、ご注意してください！

上のリンクの歌はどうだった？　Tro lo lo lo lo!

一昨日、ウェンディーズ（ファーストフード）の駐車場で隣に停まってる車の中に子供がいた。。。と思った。

でもよく見ると、子供じゃなくて、化け物だった。

日本にもバー ビーがある？

バービーは人形だが、こんなに大きいバービーを見たことない。

このバービーは人間の子供と同じサイズ。

シートベルトをつけなかったら、警察がこの車を止めさせるかもね。

でもいいですね。カープール専用の車線で運転したい時に、ほかの人がいなくても大丈夫だ。

あのピンク帽子が欲しいね。。。

今日、スリッパを買うためにショッピングセンターに行った。

スリッパを見つける前に、これを見つけた：”Diamond Teeth.”

もし歯がなくなったら、これを買いたい。

このダイヤの歯なら何でも食べられるそうだ。

ダイヤの歯の俳句：

ダイヤの歯で
マイラーブを見せる
結婚しよう？

この世界でこのダイヤの歯を買った人は絶対にいないと思う。

死ななかったけど、色々があった、最近（「最近」ってはこの前の六ヶ月）。

• １２月２００９年：自分のビジネスを始めるために、eduFireで止めた。
• １月２０１０年：TextFuguが生まれた。
• ５月２０１０年：信じられないほど高いアパートの賃貸が終わってサンフランシスコからポートランドに戻った。ポートランドの方が安いから、アパートは新しくて、すごいんだ。ここでとてもハッピーです。
• ６月２０１０年：TextFuguはまだやっているけど、友達とほかのビジネス（Gibbon）をやっている。Gibbonでメンバーサイトを簡単に作れる。

でも、家から働いている暇がかなりあるから（一日３〜４時間しか働かない）、コウイチ弁を生き返ろうと思った。”It’s ALIVE!”

「日本語を勉強しよう」感じもあるから、私は楽しみにしています。

そして、もっときれいな、簡単なコウイチ弁を作った。もっとシンプルな記事も書くつもりだ。テーマは「このアメリカの生活」だ。

じゃ、ひさしぶりだね！

お、日本語でTwitterもやっています：　＠Koichiben でフォローすることができる。

よろしく！

Click here to view the embedded video.

仕事と近くSOMA駅にこの大道オペラ歌手を見つけた。貧乏だったかもしれないが、近くのコーヒースタンドのために歌っていた。看板で「Tazzaのコーヒーを飲んで、嬉しくなるよ」がかいてあって、CDも売っていた。ビデオを撮ったから、１ドルをあげました。

日本だったら、これは大道能のよう？？

ハロウィーンに、オッフィスに行きましたが昼ご飯の時にこの奴と会いました。ハンドルはどこで買ったんだろう？

このコスチュームは「Gorton’s フローズンフード魚」のマスコットです（ありがとう、Akiko！）。

ハッピーハロウィーン！

昨日は怖かった！アパートに帰った時、どこでも見るとに消防車ばっかり！私と同じアパートのビルにファイヤーがあった！

Click here to view the embedded video.

屋根から火を戦った

高ああああぁぁ

何かやれ！ビルが燃えている！

レンジを消すのを忘れないで

近かった！アパートはまだちょっと煙いけど、大丈夫！猫もOKです。

Click here to view the embedded video.

オッフィスの一階、コーカーコーラーの販売機があって、いつも壊れてそうだ。壊れてる時に、誰かはいつもちょっと怒れたノートを置く。「This Vending machine eats your money」（この販売機はお金を食べちゃう）とか、「Please bring a refund of $1.25 to Office ###」（払い戻しをオッフィス＃＃＃へ持って来てください）とか。昨日この上の写真のノートを見つけられた。

“Soda is warm, don’t buy.”

この文の意味は「ソフトドリンクは暖かい。買わないで」。いい訓戒ですが、私は暖かいソフトドリンクちょっと好きだ（ヨーロッパ人のよう？）。

日本語で「ソフトドリンク」は何と言うんですか？英語のようにいろんなソフトドリンクのスラングがある？英語なら３つのソフトドリンクの単語がある：

1. SODA
2. POP
3. COKE

「Soda」を言えるところがあって、「Soda」を言えないところもある。PopとCokeも同じだ。このアメリカの地図を見たら、Pop, Soda, Cokeの配布を見える。

大きい地図、オリジナルはこちらへ

Soda:「ソーダは」黄色の部分だ。ニューヨークやカリフォルニアに行ったら、「ソーダ」が普通だ。

Pop:「ポップ」はサイダーの音だ。Pop, pop, pop, pop! シアトルとかに住んでいるならPopと言います

Coke:「コーク」はコーカーコーラから来て、ソフトドリンクという意味になりました。私にとって「Coke」はへんだが、アメリカの南の州は可笑しいんだ。Yeee haw, Cowboy!

日本の学校とかで、何を習ったんでしょうか？子供頃、私はいつもSodaを使いましたがワシントン州に住んでいたから可笑しかった（両親はカリフォルニア、ハワイで生まれたから、「ソーダ」を習った）。今サンフランシスコ市に住んでいるから、ソーダを普通に使えます！どうですか？日本にこういうソフトドリンクのスラングがある？